torsdag 8 oktober 2015

Time flies when you´re having fun

Att tiden kan gå så fort! Jag undrar - är det det, att jag blir äldre och behöver mera tid för att hänga med, eller vad är det? Ett halvår sådär bara, puff!
Mycket har hänt i mitt hundliv, även om det har varit tyst i bloggen. Det har hänt roliga saker, och det har hänt sorgliga saker. Som det ska, i livet. Jag kommer att skriva om allt inom de närmaste dagarna, håll ut!

Että aika voikin mennä nopeasti! Mahtaako johtua siitä, että itse vanhenen ja tarvitsen enemmän aikaa ehtiäkseni mukaan kaikkiin käännöksiin, vai mikä on? Puoli vuotta noin vain, puff!
Paljon on tapahtunut "koiranelämässäni", vaikka blogissa onkin ollut hiljaista. On tapahtunut hauskoja asioita, on tapahtunut surullisia asioita. Niinkuin pitääkin, elämässä. Kirjoitan kaikesta lähipäivinä, tervetuloa kurkistamaan uudestaan!


Vårens nyheter - Keväisiä uutisia

 Våren, fantastiska våren! Soliga dagar, blåsiga dagar, yvigt snöfall, blåsippor, myror och fjärilar. Tranorna och lärkorna kom för några ve...